Кандис Ренуар 0 сезон 1 серия

Антуан и Кандис отправляются на медовый месяц на Корсику, рассчитывая провести время вдали от повседневных забот. Супруги останавливаются в роскошном отеле у пляжа с прозрачной бирюзовой водой. Отдых нарушает один из постояльцев: он начинает настойчиво уделять Кандис слишком много внимания и не скрывает своего интереса. Для Антуана его поведение становится причиной ревности и открытого конфликта.

Ссора между мужчинами меняет планы супругов. Антуан и Кандис проводят ночь порознь, а затем решают прервать отдых и вернуться домой. Однако перед отъездом ситуация принимает криминальный оборот: заигрывавшего с Кандис постояльца находят мёртвым в багажнике автомобиля. Теперь беззаботная поездка превращается в обстоятельство, связанное с гибелью человека, а недавняя ссора Антуана с погибшим приобретает особое значение.